第3集：可爱的猫成员

麦克斯下班回来后，对熟睡的凯若琳说想让门口的流浪猫进来。凯若琳遂帮她回忆起了她以前的养猫史，坚决拒绝养那只会说“hello”的猫。而此时想起了敲门声，原来苏珊也被那只会”hello”猫弄得睡不着。苏珊还告诉她们，在波兰，猫猫是亡灵的转世。

正当凯若琳准备躺下睡觉的时候，她发现麦克斯已经把猫猫给抱了回来。第二天，她们两个挨个挨个地问，却没有一个人愿意养猫。后来有个抽烟的女客人无意间听到了她们的谈话，并决定领养那只猫。于是两人来到了那个女客人的家，发现她家简直就是猫窝，居然有31只猫。两人决定到楼道里商量下，麦克斯既不愿意把猫咪留下，也不愿意把猫咪送到收容所，理由居然是猫咪不够可爱，而人们希望领养火热年轻的猫咪。没办法的两人只能在富人区叫喊领养猫咪，无奈还是无人问津。最后，麦克斯把猫咪放进了一所豪宅之中两人便离开了。正当两人在自己的小店里讨论着猫咪是怎样在豪宅里过着幸福生活的时候，猫主人拿着寻猫启事的传单过来了，两人均声称没看到过，但还是答应把传单贴在店门口。这时苏珊来了并跟两人说那猫长的很像那个到死都等着她给道歉的朋友南希。两人就带着猫主人到了富人区，声称在这里见过它。两人喊着南希，南希，那猫果真就出现了。猫主人说这时自己男朋友的猫，就把猫放在纸盒子里带走了。

猫走后，麦克斯很不开心，她指责凯若琳把猫送了回去，因为那家主人根本就不爱它。晚上，凯若琳居然又把猫猫给带了回来，她说，两年前就是麦克斯收留了自己，就像她现在想收养这猫一样。而猫猫和她们养的马也是相处得相当融洽呢！