第22集:住房风波
韩召集了所有的员工召开餐厅会议,他组织大家说说自己的最低点和最高点,但是大家都纷纷捉弄起了他。麦克斯和凯若琳在家,突然电话铃声想起来了,但是并不是这两人的手机,这时凯若琳猛然想起是家里的座机。而麦克斯曾经预言,只要是家里座机想起就一定是发生了极其不好的事情。麦克斯拿起了电话是房东打来的,她这才知道原来这房子是转租过来的黑房,于是她果断地挂断了电话,但是电话又持续不断地打了进来,这让麦克斯和凯若琳无比害怕。两人决定离开这里,打开房门的时候,苏珊来了,她们告诉了苏珊这个不幸的坏消息。凯若琳几经思考准备搬出去,但是就是找不到合适的地方,而麦克斯却坚决不愿意搬走,还找到了原来租房子的人。麦克斯直言无论如何自己都不会搬出去的,这得到了奥格的支持。
没办法两人来到了养老院去找莱斯特,要他回公寓假装还住在那里一天,但是莱斯特却以自己要和他的女朋友同居而拒绝了她们。这时候,他的女朋友正好过来告诉他自己还没想好,还暂时不能和他同居。莱塞特只能答应他们,在他们的剧情设定中,麦克斯是他的孙女,而凯若琳是麦克斯的戒酒陪护员。正当房地产公司核实的人来后,苏珊来了,她不认识莱塞特差点穿帮,还好凯若琳搪塞了过去。核实过后,那个工作人员告诉她们她们还可以住四年,正当两个女孩子击掌欢庆时,莱赛特却说自己不走了,就住在这里了。无论两人是好言相劝还是恶言威胁,莱赛特就是不走。而最后他提出的条件居然是和苏珊做爱,他还把这叫做是治疗情伤做爱。最后苏珊为了不让两个女孩子离开,她答应了莱赛特的要求,可是准备好一切的莱赛特却被苏珊的架势吓到了,他觉得自己招架不了苏珊,就拍了一张和苏珊的性感合照决定回去气气自己的女朋友。最后,两个女孩子成功地度过了这个小插曲。