第1集：新蛋糕店的开张

新来的男客人问麦克斯最近有什么新的告诉他，麦克斯便开始数落起了最新的八卦，男客人无语地告诉她自己是问的最近菜谱上有什么新菜，而凯若琳也居然不清楚。在这样情况下开店的两人会如何经营这个餐馆呢？

麦克斯和凯若琳两人换上了特别为餐厅订制的新套装，并邀请众人去看看她们的蛋糕店。这两人的营业时间居然是凌晨两点至四点，而其面向的人群居然是威廉斯堡的醉酒的居民。凯若琳关上灯，想要给憨和奥列格在看到她们店的时候最大的震撼。而奥列格看到时却仅仅觉得“还好”，麦克斯觉得很是愤怒，她们将以前的垃圾房改装成了现在的样子耗费了巨大的心血。而憨居然想要赖账找她们收房租，凯若琳便翻出了手机上保留的记录给他看，让憨抵赖不得。而此时，她们终于等到了她们的第一个“顾客，原来是老熟人，也是奥列格的前女友苏菲，两人自然是一番掐架。然后有个手持黑卡的男人过来要了一盘蛋糕，却在吃第一个蛋糕的时候猝死了。原来死在她们店前的是著名的摇滚歌星罗兰道格斯，而这件事在谷歌上被传疯了，而罗兰的朋友们纷纷来这儿为他守夜，并订了大量的蛋糕，这让新蛋糕店的生意大好。而眼红后悔的憨却一定要来收她们的房租，三人不欢而散。无耻的憨居然把祭灵的佛龛搬到了自己的店前，把客人都吸引了过去。麦克斯和凯若琳冲出去想要把佛龛搬回去，并找到了一个曾经被自己告诫不要在门口佛龛前撒尿的老男人为自己作证，罗兰的确是死在她们店门口的。思虑再三，两人还是将韩从那群嬉皮士手下救了下来。感激的韩来到两人的店中说，等到她们赚够了钱再交房租，麦克斯和凯若琳很是感动，三人握手言和。麦克斯和凯若琳两人在小店窗前守株待兔地等待机会，无奈却只等来一个喝醉的男人，那个男人还对着凯若琳的头发尿尿，看来，机会也不是那么好等的啊。