第18集：差一点，真的只差一点

一群福尔摩斯粉丝中年妇女来到了麦克斯和凯若琳兼职的小店，她们的无语举动让麦克斯和凯若琳抓狂。而此时，韩告诉她们由于厄尔的消极罢工，她们一人要干两人的活。凯若琳以自己得了腕道症为借口，麦克斯以自己下颌有毛病为借口拒绝了韩。尼古拉斯来餐厅找凯若琳，凯若琳不愿见他，要麦克斯帮她推掉他。然后，尼古拉斯给凯若琳发了一条邀请她共进晚餐的短信，却遭到了拒绝。这段时间，凯若琳在学校也躲避着尼古拉斯，然而却在放学之前避无可避地遇到了中途返回的尼古拉斯。尼古拉斯告诉凯若琳他会和妻子离婚，凯若琳却落荒而逃。她告诉麦克斯自己不想做逼男人离婚的女人，而奥列格却告诉她这都是花心男人骗漂亮女人上床的借口。然后凯若琳就受到尼古拉斯明天四点和妻子提出离婚的短信。她在麦克斯的陪伴下十分紧张便到了尼古拉斯的家里，她义正言辞地告诉尼古拉斯自己和他不可能了，自己绝对不会做破坏别人家庭的女人。而这时尼古拉斯的妻子已经在门外了，没办法，尼古拉斯只能逼着她们躲到浴室，因为他决定和自己的妻子凑合着过了，而这是凯若琳几乎毁了他婚姻的补偿。尼古拉斯的妻子进来后，还要用卫生间。没办法，尼古拉斯只能跑到卫生间要凯若琳和麦克斯从窗户口爬出去。外面突然下起了冰雹，凯若琳一时脚滑，差点摔下去，麦克斯单手把她拉了回来，而两人也因为这巨大的冲击力从尼古拉斯家客厅的窗子摔了进去，吓坏了他和他的妻子。

受伤的两人回到小店，苏珊宣布自己和电影名人分手，再也不能去参加电影节的事实。而韩看到脖子上缠了绷带的两人认定两人是假装的，就一把把两人脖子上的绷带扯了下来。还真是钻心的痛啊！