第2集:都是手机惹的祸
韩想要麦克斯加班,麦克斯不愿意便和韩打起了嘴巴战,又是不欢而散。麦克斯到了她和凯若琳的小店,发现凯若琳正盯着窗口发呆,原来她在看超模拍照。凯若琳怀念起自己以前的富足生活,感叹连公交车上的流浪女都有了新的帽子,而自己自破产以来一直都只能穿旧裤子。麦克斯收到了苏珊转交给她的信,她的翻盖手机太过破旧,手机公司给她送来了新手机,麦克斯便建议凯若琳也像那两个研发戴手臂的蜡烛的女客人去注册创新融资。凯若琳一激动把仅剩的那条裤子给弄破了。
凯若琳要麦克斯用她的新手机给自己拍视频,想要用这种方式来吸收1500美元来买裤子。麦克斯却告诉头戴纸袋,衣着保守是行不通的,网络世界大家都是禽兽。凯若琳灵机一动,想出了一招,谁赞助她500美元就可以扇她一巴掌。这方法居然真的可行,她兴奋地告诉厄尔,又有人给她投资了20美元。之前忙着注资而不点餐的两位女客人此时望着忙着玩新手机的麦克斯无语。而凯若琳也只忙着融资买裤子。两人懒散的工作态度引起了老板韩的极度不满,他要求她们关掉手机认真工作。凯若琳,麦克斯和厄尔群发短信吐槽韩,却被同样收到短信的苏珊一语道破。
终于,凯若琳凑够了钱买了新裤子,她在窗外秀给麦克斯看,还要麦克斯照了照片把照片发给大家。而麦克斯在发照片给大家的同时附上了吐槽麦克斯的短信,却忘了屏蔽凯若琳。凯若琳看了短信很伤心,觉得麦克斯和以前那些背地里说她坏话的朋友没有区别。麦克斯认为这都是科技的错并油炸了自己的手机,还第一次说出了“我爱你”,两个姑娘遂和好如初。而外面来扇凯若琳耳光的女人们也来了,为了朋友,麦克斯戴上了那个纸袋子,决定代好朋友受过,凯若琳很是感动。