第14集：可能我是真的喜欢你

凯若琳打电话找人拖走了那辆经常堵在巷子口的连车窗都喷了漆的车，在店里大肆炫耀，可是她似乎忘记了自己极有可能被报复的事情。这时韩走进来告诉她那辆车的车主刚找他要了凯若琳的电话号码，他以为是凯若琳的朋友便给他了，连带着她的住址邮箱。迪克来找麦克斯约会，众人躲在厨房里看着甜蜜的两人。

晚上，凯若琳特别害怕那个男人来报复自己，请求麦克斯不要去赴约留在家里陪她。两人正在磨蹭之际，苏珊来了，于是麦克斯毅然决然地走了。可是觉得异常无聊的苏珊很快也就走了，凯若琳只能害怕地抱着南希自言自语。迪克带着麦克斯去了他改装的垃圾箱也就是他的家。他本以为麦克斯会像其他女孩一样掉头就走，可是麦克斯却没有，两人在垃圾箱里关系有了更一步的发展。可是麦克斯还是没有留下来过夜，而是以担心凯若琳为借口离开了。胆小的凯若琳举着开水准备倒在破门而入的“恐怖男人”，没想到居然是麦克斯，她连忙把水往回收结果烫伤了自己。两人去了医院回来后，在餐馆遇上了迪克。那个恐怖男人也出现了，原来他是喜欢凯若琳特意来道歉和告白的，凯若琳委婉地拒绝了他。迪克把麦克斯拖了出去，告诉她自己把垃圾箱给拖过来了，她再也没有借口了。两人在垃圾箱里做爱，但是却被凯若琳叫来的人把箱子给拖走了。麦克斯开始正视自己对迪克那种前所未有的感情了。