任我遨游第11集：

安妮见靖雯照顾振康和吴杰就像一家人，就快离婚的她却莫名的吃醋了，可是当振康和她讨论吴杰回美国和应该学华语的教育问题，安妮那女强人没得沟通也没得吵的倔脾气，却把振康推得更远，而吴杰做全家福照片来当母亲节礼物，就是希望父母能复合。 亦琳和凯欣在同一工厂实习，家俊来电求凯欣原谅并一起庆祝生日，亦琳偷看了SMS后，故意搞破坏让两人闹分手，当亦琳向家俊表白爱意时却被拒绝了。 为了送家俊当生日礼物的手表，凯欣又和陶燕斗输了酒，却为家俊一句‘分手’的气话甩坏手表，她因为醉酒呕吐而让淑霞怀疑是怀孕，母亲节当天淑霞找苏娴理论，要家俊负责，凯欣羞怒责怪妈妈害自己丢脸，淑霞觉得委曲躲起来哭，海坤却用凯威送的康耐馨、凯欣亲手做的饺子让老婆深感温馨而破涕为笑。 振康发现飞鱼队常给海鸥队羞辱，利用年轻人好胜的心理策略，要凯欣众人给游出好成绩的陶燕鼓掌，飞鱼队不服嚣张的海鸥队，在集训时力争上游有了突破性的佳绩，振康鼓舞众人秉承这种冲线的精神，向海鸥队挑战一雪前耻，众人自信的决定在分龄赛前和陶燕较量，靖雯和安妮都倾慕的望着振康这个男人。