1、看颜色。真的蓝水翡翠的颜色为纯正的蓝色，色泽均匀，色彩浓郁，像雨过天晴的天空一样湛蓝，假的蓝水翡翠的颜色生硬呆板，不均匀自然，有厚重的堆积感，看起来像是漂浮在翡翠表面上一样。
2、看光泽。真的蓝水翡翠在自然光照射下光泽明亮耀眼，有晶莹剔透之感，并且能够看清楚内部的结构纹理，假的蓝水翡翠的光泽黯淡，内部的结构不清晰，有的假翡翠内部还有小气泡。
3、看质地。真的蓝水翡翠质地细腻温润，内部结构紧密，所含的瑕疵非常少，触感光滑柔和，假的蓝水翡翠质地粗糙，内部结构非常松散，所含瑕疵较多，入手的触感干而涩，一点儿不光滑。
4、掂重量。真的蓝水翡翠密度较大，为3.33到3.34克每立方厘米，重量较重，用手掂量时有向下压的感觉，手感较为厚重，假的蓝水翡翠的重量较轻，上手是的感觉非常轻巧，没有什么重量。