第5集：秘密武器（TheIndicator）

西德妮在CIA陪审团面前作证，称杰克把她从Irina设下的陷阱中救了出来，在空无一人的房间里，她找到了Irina的耳环。

维也纳，SD-6在奥地利的联络人Neils Haber被Triad杀害，这是一个毒品和卖淫组织，现在开始从事贩卖军火。Haber称，Triad正在开发16个“下一代”武器，藏在布达佩斯的一个防弹工事中。西德妮奉SD-6之命拍下武器的照片，并弄到说明。沃恩不赞成再派杰克执行双重任务，他认为在马达加斯加的任务中杰克帮了Irina的忙，这让西德妮十分气愤。

弗兰茜的餐馆开张，杰克给西德妮布置了双重使命，侵入电脑为CIA偷取文件，同时为SD-6下载假文件。他告诉西德妮，Irina因为违背了与CIA的协议，面临死亡的惩处。一名美国公民Manolo Souza因为运送爆炸物在马达加斯加被捕，沃恩与他谈话，Souza告诉他自己为杰克工作，这证实了沃恩的怀疑。

布达佩思，头戴金色假发，戴着太阳镜的西德妮，混进了治官大楼，成功地下载了文件。但是迪克松领她进入防弹工事后，她才发现一个男人正在教授一群孩子如何装配枪枝，原来秘密武器就是这些孩子。