第17集:黑色转变(ADarkTurn)
一架电梯从40楼坠落,里面的三个人全部身亡。Sark撬开门从其中一人身上搜得钱包,这人是俄罗斯的军火商,名叫Yuri Karpachev。Kendall告诉杰克Karpachev是Irina的联络人之一。
Irina告诉杰克Karpachev的钱包里有保险柜的钥匙,斯隆相信里面放有Rambaldi原稿,其实没有。她说Karpachev 把它卖给了曼谷一个叫Ilya Shtuka的男人。她建议要想拿到手稿要和Shtuka会面,她希望这次会面能引出斯隆,只要他一被捕,西德妮就可以退出CIA了。
西德妮受命和特工分析家Mitchell Yager见面,他正在调查沃恩。沃恩未经同意擅自与外国警探联系,还与前克格勃刺客Vladimir Prokrowski晤面。Yager向西德妮施压,要她检查沃恩的手提电脑,因为他可能下载了被禁止的译码程序Xenon。
同时,Kendall犹豫不定,是否让Irina和斯隆联络,杰克表示他会护送她前去,用原稿为饵等斯隆上钩。杰克让他放心,并说如果Irina再欺骗他自己知道该怎么做。马歇尔在Irina的肩膀里植入了跟踪装置。
Irina与Shtuka在曼谷的夜总会接上头,他告诉自己用手稿换来了在香港的毒品交易权。Irina干掉了他,杰克护着她杀出重围,两人一起飞往香港,设法拿到手稿。