第11集:与高中恶霸的见面
谢尔顿再一次修改了家里的无线网密码,防止潘妮蹭网,但是不出意料每次潘妮都会过来问密码。莱尔德向潘妮咨询,他说他最近碰到了一个奇怪的事情。他中学时代时常欺负他的恶霸约他出去喝咖啡,他很犹豫。半夜两点,莱尔德还为这个事情犹豫不决,半夜失眠,他最后决定勇敢去面对,不再害怕,并且要求恶霸向自己道歉。
第二天,莱尔德和拉杰,霍尔德,谢尔顿四人就去了酒吧和恶霸见面,莱尔德的朋友们决定挺他支持他,但其实只是来看莱尔德好戏的。潘妮和艾米,伯纳黛特三人在房间试衣服,说起莱尔德几个人去会面恶霸,伯纳黛特和艾米都很佩服,在她们的学生时代都有过被恶霸欺负,比如衣服全部被偷走,比如把头发上黏上口香糖。潘妮很奇怪,在她的高中从来没被别人欺负过,她们时常玩闹,但仅仅只是玩闹,不存在欺凌。但其实潘妮就是伯纳黛特和艾米口中的恶霸。
酒吧里大家见到了恶霸,一个又高又大的大胖子,他夸赞莱尔德现在是成功的物理学家,很佩服他,希望莱尔德可以配合自己完成一个项目,谢尔顿认为恶霸夸莱尔德聪明才是对莱尔德的讽刺,承认莱尔德矮小又糟糕才是对莱尔德的尊重。莱尔德拿出一张纸条写满了当面恶霸所做的种种,扬长而去。潘妮打电话给当年自己嘲笑过的人道歉,伯纳黛特和艾米帮潘妮想办法让潘妮减轻罪恶感,最后决定把潘妮多出来的衣服捐赠出去,助人为乐。
当三人来到捐赠衣服的地方,潘妮意外的发现了自己喜欢的衣服,反而顺了几件衣服回家。晚上,恶霸敲开莱尔德的家门,喝得醉醺醺的,并且向莱尔德道歉,莱尔德心软接受了道歉,并留宿他一晚,谢尔顿则认为恶霸绝对不会悔改,莱尔德是个烂好人。第二天起床,莱尔德为恶霸做了早餐,并对昨天恶霸的道歉表示感谢,但是宿醉一晚的恶霸并不记得自己曾经道过歉,还和往常一样笑话莱尔德,莱尔德企图反抗并试图把恶霸赶出家门,结果可想而知,他和谢尔顿被赶出来家门。