终结者外传第二季第3集：

Charley的妻子与他在离开途中被Cromartie带走，无助的他只好打电话与Sarah求助，Sarah决定帮助他且不让John知道，与Derek去营救。

Raily打John电话让他陪她，John想办法甩掉了Cameron……

Cromartie把Charley的妻子困在了一间房子里，Charley的妻子利用Cromartie的电话联系到了Charley。Charley与Sarah前去营救。不料全是Cromartie设计的。他窃听了Sarah的电话暗号及联系方法…… 之后炸毁了旁边的信号杆，Charley的妻子也在逃脱时发现重伤流血……

Cromartie利用Sarah的声音与John联系叫他关机再与他到码头见面，John离开Raily直奔码头，Sarah打不通John手机车上又带着位伤者……

码头人多，John在Cromartie发现他之前看见了他，逃跑中，Cromartie与John一起跳下海，由于Cromartie不会游泳，John保住了小命~

Charley的妻子重伤不治…… 葬礼上，Charley把Ellison给他的圣经丢进他妻子的棺材上扬长而去……