雷霆特警第24集:
抢劫犯洛塔尔在抢劫银行时被击毙,同伙雷昂侥幸逃脱。经查,洛塔尔曾在赌场工作过,于是查理和卢贝里到赌场去调查。在那里,他们见到赌场的经理威尔克和职员艾伦。一天,雷昂和艾伦再次进入银行抢劫,查理从录像中发现了艾伦。为了核实情况,吉娜和局长科赫博士又去了赌场,却被雷昂和艾伦扣为人质。为了营救人质,查理破窗而入,终于制服了歹徒。经过缜密侦察,查理和卢贝里发现,这两次抢劫都跟银行经理努斯宝姆有关,因为他在赌场欠了大笔的赌债。为了还债,他跟赌场老板威尔克沆瀣一气,为抢劫犯提供银行密码,导演了抢劫银行的丑剧。