清道夫第四季第8集：

雷去医院给科克伦送钱，却意外地发现德州杀手也在那，得知他也是为了生存才干杀手这行，他的女儿并不知情。米基顺利地出狱了，雷接出他，两人边吃早饭边谈心。雷回家看到儿子康纳在玩跳舞毯，他和妻子饶有兴致地加入。正在这时，邻居马里西昂敲门，说出康纳用枪将他家的玻璃打碎，雷逼问康纳枪在哪里，可是康纳还是很不服气。雷将康纳带到贫民区，并让阿维拿一些死人照片给他看，这让康纳感觉很害怕，雷让康纳远离手枪，保护好自己。

米基回到拳击馆看到伤心的邦奇，问其原因，才知特蕾莎被送进了精神病院。玛莉索尔去电视台向大众说出了她和赫克托的乱伦关系，赫克托在电视前看到这一切，很是伤心，因为违反道德条款，他被禁赛。泰瑞请求雷帮忙，希望能让赫克托正常参赛。邦奇和米基去医院探望特蕾莎，医生说特蕾莎的病情特别严重，有自杀倾向，邦奇发现特蕾莎根本不认识他了。米基告诉他不要放弃。康纳向母亲艾比抱怨父亲的做法太过分，自己也是防止家里再进入杀手，才选择偷手枪，艾比带他去练枪，并与他谈心，这时康纳才明白了父母的良苦用心。雷让莉娜黑进了斯图的电脑，通过他看色情片来威胁他，从而让他找到兰德尔戴克曼。

雷派达利尔将乔克西打伤，并用戴克曼的丑闻要挟他让赫克托继续参赛。赫克托的比赛照旧，但雷要求他以后不要再与玛莉索尔联系。邦奇从特蕾莎的哥哥那得知她有精神病史，可是他听从了米基的建议，将她从疯人院接出，并为了了却米基的心愿，踏上了去内华达的路，去寻找米基的女友...