第9集：米格尔终于被逮捕卡利集团掌控政府

因为胡拉多意外被人刺杀，潘那怀疑哥伦比亚的国防部长是内奸。然而潘那向美国大使汇报这一信息时，美国大使却表示在下午五点时将会把手头上所有关于卡利集团的信息交给哥伦比亚政府，以后将由腐败的哥伦比亚政府处理毒贩，但这就意味着无论缉毒局采取怎样的行动，卡利集团总会第一时间知道。潘那必须在下午五点前捉拿米格尔，否则以后再也没有机会。记者卡洛琳娜找到潘那，把国防部长与卡利集团沆瀣一气的证据交给潘那，还透露哥伦比亚总统的竞选费用是由卡利集团提供，也就表明卡利集团也控制了哥伦比亚总统。

潘那重新找回何塞将军，虽然将军在上次行动后被上级警告，但捉拿米格尔要紧，将军表示仍然会支持潘那的行动计划。荷西与几位探员商讨过后，计划让米格尔离开酒店前往新的安全屋，而军队将会在半路上拦截米格尔。

米格尔在酒店里与查普和巴丘讨论，米格尔表示投降只是吉尔伯托一厢情愿而已。而米格尔为了安抚查普和巴丘，把新的纽约实验室交给查普，还把打伤巴丘弟弟的罪魁祸首找了出来，把这位毒枭的名字与住所交给了巴丘。荷西来到酒店告诉米格尔，酒店的位置已经暴露，缉毒局正计划追捕他，要米格尔立刻撤离到新的藏身处。而米格尔与政府内的内奸确认后，准备收拾行李离开酒店。

大卫依然在怀疑荷西的忠诚，在菲斯多的安全屋中搜索无果，却偶然在外面的摄像头中发现菲斯多与荷西有接触，大卫这下确定荷西才是集团内的叛徒。大卫立马通知米格尔，让他坚决不能相信荷西。而大卫则火速赶往荷西家中，欲杀掉荷西的家人。大卫来到荷西的住宅，破门而入，但探员丹尼尔早已在宝拉身旁守着，大卫与丹尼尔经过一轮枪战后，丹尼尔成功把大卫击退，救出荷西家人。而此时在酒店外埋伏的菲斯多发现情况不对劲，荷西并没按计划待在酒店楼下，而米格尔也一直没有出现，菲斯多只能改变计划，直接突袭酒店捉拿米格尔。

米格尔得知荷西是叛徒后，把荷西绑在椅子上毒打，刚想用胶袋捂死荷西时，菲斯多与警察已经在破门了，米格尔等人只得放下奄奄一息的荷西逃跑。因警察和毒贩已经在酒店前门打得不可开交，米格尔只能乘车从后门逃走，但何塞将军及时出现，把拦腰撞上米格尔的载具。满脸是血的米格尔慢慢从车内爬出来，而何塞将军早已站在米格尔身旁准备逮捕他。

潘那将米格尔被捕的好消息告诉美国大使，同时把哥伦比亚总统与卡利集团的关系也告诉了大使。但美国大使却表示早已知道总统的黑幕，只是碍于两国关系而没有公开罢了，潘那这才意识到缉毒局根本没有机会铲除卡利集团，通俗的说法便是卡利集团其实掌控着哥伦比亚。