鬼语者第一季第20集：

梅琳达在收到一个鬼魂的指引去帮助他的过程中，在墓园摔倒并昏迷，醒来后她便失去了可以和鬼魂交流的能力。这时梅琳达的朋友戴安娜找到她并请求她帮助自己的侄女凯瑟琳，凯瑟琳和男朋友布莱恩本来是很好的一对，就在他们准备回凯瑟琳的老家参加舞会的时候，她突然看到学校啦啦队的美女队长抱着布莱恩，在凯瑟琳还没来得及了解真相之前，布莱恩就在一场球赛意外死亡，从此凯瑟琳就觉得布莱恩的鬼魂一直缠绕着她，同时她也被事情的真相所困惑。但梅琳达此时还没恢复能力，她找不到布莱恩的鬼魂，只能眼看着凯瑟琳痛苦地生活。但她坚持自己的信念，逐渐地，她慢慢地恢复了自己的能力，虽然不能达到以前的程度，但她还是尽全力找到了布莱恩的鬼魂，并把事情的真相告诉了凯瑟琳，原来那个漂亮的啦啦队女孩是布莱恩的舞蹈老师，因为布莱恩不会跳舞，他怕在凯瑟琳家乡的舞会上让她丢面子于是找了老师教他跳舞，谁知被凯瑟琳看见，还没来得及给她解释就在球赛中意外死亡，在布莱恩的鼓励下，凯瑟琳放下了包袱，开始了新的生活。