第6集:核导弹基地里的内奸
葛雷森单独把乔恩叫进了办公室,让夏洛克有此惴惴不安,担心警监还在对他的瞒报行为进行调查。不过夏洛克多虑了,目前葛雷森头痛的是女儿汉娜。汉娜身为警察却染上了酗酒的毛病,虽然参加了戒酒互助会,还领到了三十天戒酒纪念章,可葛雷森总是不放心,所以想听听乔恩在康戒陪护方面的经验之谈。
消除误会后,夏洛克把精力投入到了案件之中。就在昨晚,一所公寓发生火灾。消防队在火场找到一具喉咙被割双手被缚的尸体,由此确定为谋杀现场。经警方检查,死者右手小指缺失了两个指节,估计为日本黑道成员。马库斯从警方资料确认死者为日裔移民,叫安藤东,原极道组成员。但夏洛克从电脑键盘的痕迹上判断,安藤东的右手小指应当有人造手指,现场却没有硅胶留下的痕迹,凶手一定是取走了这枚手指。
要知道那枚人造手指有何蹊跷,就只有找到为安腾东制作手指的伊藤女士。伊藤女士是纽约唯一懂日语的义肢工作者,她对安腾东的事情也有所了解。根据伊藤女士的描述,安藤东是名技术精湛的电脑技术人员,十几岁时被迫加入极道组。在忠诚的服务了十年后,安藤东请求退出,代价就是自切手指。这些情况并不罕见,让夏洛克和乔恩惊讶的是,伊藤女士按要求为安藤东制作了特殊的手指,一枚内置存储芯片的小指。
很难想象存储芯片里有什么内容会让安藤东为之丢了性命,从东京警方传来的消息,安藤东还有另一个身份,就是“总会屋”成员,一个专门从事商业间谍和勒索的地下组织。夏洛克决定先从安藤东的账户入手,从流水明细来看,每个月都三千美元的进项,的确存在勒索金的可能。追查到汇款人叫歾良刚也是极道组成员,或许他不堪忍受勒索才痛下杀手。
夏洛克和乔恩在相扑馆找到歾良刚,他承认每月三千美元是支付给安腾东的赌债利息,但并没有因此杀人。依照极道组的规矩,断指退出组织的人仍在组织的保护范围之内,除非退出者另行从事犯罪行为。所以歾良刚在确认安藤东有违反组织规定的行为之前,绝不会下手。最近,歾良刚在跟踪安藤东时,发现其潜入了一家工业园。他已将照片发送给总部,正在等待总部的指示。
难道是工业园里有什么不可告人的秘密?夏洛克和乔恩顾不上申请搜查令就连夜潜入看似被废弃的工业园,不想里面是空军核导弹秘密基地,二人当场被捕。关押了一晚后,第二天由葛雷森警监陪同夏洛克和乔恩接受军方问讯。空军迪金斯中校了解到相关情况后,承认安藤东确系军方顾问,在为核导弹控制系统提供升级服务。目前核武控制系统使用的是上世纪七十年代的技术,甚至仍在使用软盘。安腾东的电脑技术为系统升级提供了很大的帮助,但因其身份特殊,只能以秘密方式进出基地。在听说安藤东的右手小指暗藏存储芯片,迪金斯中校大吃一惊,无法确定安藤东是否窃取机密资料。为此,军方决定暂时搁置升级计划。
案子查到这里,还是没有凶手的任何线索。这时乔恩拿到了消防队的初步报告,认定火灾并非纵火灭迹,纯属意外。从厨房焦黑的煎锅和食物来看,安藤东被杀前正在烧饭,之后无人看管才引燃了灶具,引发火灾。这就是说,凶手无意掩盖现场,就是要让人发现存储芯片失踪,最大的可能就是想让军方的升级计划关闭。
空军的此次升级计划并未得到所有人的支持,很多人认为目前的系统虽然陈旧,却最安全,黑客根本无法侵入。网络上反对最激烈的是名“自由之树”的博主,从网络追查,此人真实身份是空军阿瓦罗将军,也正是迪金斯中校的上级。葛雷森警监亲自传唤了阿瓦罗将军,但将军有确切的不在场证明。不过他提供了一条线索,目前系统设备的维护商埃迪还有大批设备存货,他自然希望升级推迟,以便清空仓库里的存货。
随后在对埃迪的调查中,警方发现埃迪家里一片狼藉,似遭到袭击。夏洛克从照片里确认埃迪还有艘游艇,果然在码头找到藏身多日的埃迪。埃迪与安藤东相似,也是被人袭击并被束线带绑缚了手脚。但他在网上学过自救法,挣脱束线带后逃脱。他记得自己在公司被打晕后倒在地上,模模糊糊听见复印机的声音。夏洛克查看文件柜,其中有一本有明显搬运过的痕迹,里面是有关埃迪回收旧八英寸软盘的纪录。
这些软盘都是用于空军的核武控制系统,埃迪从各地回收后删除其中的数据,再送到各空军基地。夏洛克通过埃迪的旧设备打开软盘,里面都是克勒克&莱尔公司的账目、库存等信息。该公司并不简单,从上世纪开始就为美联储提供印刷美钞所需的纸张。从该公司反馈来信息,纸钞配方被存在两张软盘中,因公司电脑升级而误作为废品丢弃。由此夏洛克可以推测,凶手很可能是空军人员,无意中发现一张软盘里有纸钞配方,便以这种办法推迟升级计划,争取更多时间寻找另一张软盘。
但到底是谁发现了软盘中的秘密,夏洛克还想不出办法确认。这时消防队传来最终报告,检测出安藤东的煎锅里是辣椒和大蒜。夏洛克灵机一动,想到了办法。次日,葛雷森传唤空军基地相关人员到警局会议室。夏洛克先说明案件的部分案情,说到一半,拿出一盒榴莲吃了起来。在全屋人都捂着鼻子避之不及的时候,只有迪金斯中校没有反应。
迪金斯中校小时候因头部受伤失去了嗅觉,这也能解释她为何没有闻出煎锅里的辣椒、大蒜味道,以至于失火,险些毁了她的计划。而且是她雇佣了安藤东,安藤东必会事先说明手指里的芯片。所以她应当就是得到软盘的人,听说安藤东暗藏芯片的吃惊状只是演戏罢了。可夏洛克拿不出明确的证据,只能任由迪金斯中校离开。
警方虽无法证明迪金斯的罪行,但军方出于安全考虑还是决定撤换迪金斯。迪金斯感觉到自身难保,便偷偷与歾良刚取得联系,愿用安藤东的小指作交换。歾良刚必须确定安藤东没有存储组织的罪证,所以同意提供假护照和五百万美元换取那枚人造小指。但组织的荣耀对歾良刚更重要,没人能杀了极道组的成员而不受惩罚。当迪金斯把人造小指放在歾良刚手中时,相扑馆四周的便衣纷纷亮出了警徽。安藤东小指里的芯片无人能破解,谁都不知道里面到底有什么内容。但它足以证明迪金斯的罪行,让她为自己的贪婪付出应有的代价。