第5集:无线电波连接两个世界
阴森的房间内,斯泰尔斯望着周边的人,又看看手中的钥匙环,询问旁边穿着工作服的女士在哪里, 她回答在137火车站。斯泰尔斯起身回转,所有人都陆续离开,没人知道列车开往何方,他们望着尽头,恶灵骑士从暗处涌现而出。
彼得从斯泰尔斯背后出现,但是他们都忘记从何而来,搭乘列车去往何方。在斯泰尔斯的询问下,彼得回忆起从监狱逃离的经过,他被恶灵骑士带到此地。彼得告诉斯泰尔斯比肯山没有火车站,此地是虚假的,他不相信,又四处找寻出口。突然,他们发现一个人,他们企图一起穿越黑暗之门,轨道就是进出之路,那人最终死于灵界口。
教室之内,莉迪亚魂不守舍望着门外的吉普车,又匆忙跑出,斯科特紧随其后,俩人编造谎话留下吉普车。斯泰尔斯仔细观察房间内地不同寻常之处,他启动了无线电,声音传达到现实世界的吉普车内,莉迪亚和斯科特寻迹打开吉普车。恶灵骑士突然出现在房间内,斯泰尔斯和彼得只能迅速躲避。
莉迪亚和斯科特在车内发现一张纸条,找到诺亚家中询问,却一无所获。绝望的她靠着墙上席地而坐,墙的那头,是斯泰尔斯所在的另外一个世界。斯泰尔斯和彼得看到被恶灵骑士带回房间内地人越来越多,彼得试图逃跑,最终成功突破临界,却化作灰烬。玛丽亚和斯科特找到彼得,记起彼得与她们的关系,彼得交给玛丽亚斯泰尔斯的钥匙。
莉迪亚和斯科特通过钥匙开启了吉普车,他们相信斯泰尔斯的存在。斯泰尔斯通过无线电波联系到车内的莉迪亚和斯科特,莉迪亚记起斯泰尔斯说的最后一句话:“记得我爱你”, 斯泰尔斯告诉他们找不到所在地,但要牢记迦南这个地名。