对对碰第1集：

巴刹熟食中心内，有好记和牛记两档鱼圆面，同行竞争，关系恶劣。好记由郝有财和罗娜夫妇经营。有财是个老实人，罗娜性格泼辣，经常与牛记的牛无银起争执。而外号鱼王子的年轻鱼贩年轻有朝气，乐于助人，很受摊贩和顾客的欢迎。

Fishball noodle stalls Hao Ji and Niu Ji are keen competitors in a hawker centre. Hao Ji is managed by husband and wife team Hao Youcai and Luo Na. Youcai is a honest man whereas Luo Na is a hot-tempered woman who is at constant loggerheads with Niu Wuyin, the owner of Niu Ji. Cheery and helpful young fishmonger Fish Prince is well-liked by other stall owners at the market and customers alike.