第1集:黄成栋胡乱吹嘘气走儿子
黄成栋搭乘航班送儿子黄小栋到美国留学,下飞机后他们前往海关办理签证。黄成栋因为持有旅游签证差点被怀疑非法滞留,幸好黄成栋用夹生的英语赢得了海关人员的理解,这才被签证官批了六个月的期限。与黄小栋相似,武丹丹也跟爸爸武翰祥也来美国留学,她还不知道爸妈已经瞒着她离婚,在机场见爸爸跟一个美丽女人搭讪就有些怀疑。这个美丽女人是林飒,也是吴翰祥新的结婚对象。
在机场过安检时,黄成栋因为在行李里放了调料被海关带去办公室问话,等他们出了机场,外面有学校安排的司机过来接,除了黄成栋父子俩,其余的人都已经上了车。黄成栋一上车就跟其他家长打招呼,武丹丹父女也在其中,另外还有朱露莎和母亲周佳楠。因为同样是送孩子前来留学的,三言两语就攀谈起来。
不料半路上发生车祸,坐在最前排的年轻女子由于没有系安全带被甩出去,浑身都是血躺在路中央。孩子们都没有受伤,周佳楠却不依不饶要去医院检查,黄家父子不想那么麻烦就做了武翰祥叫来了便车。在车上黄成栋开始吹牛谈论车的事,黄小栋脸上有些挂不住,发脾气要求下车。黄小栋拉着行李箱直接往马路上走黄成栋追在后面说好话,可儿子已经不见了。本来还挺硬气的黄成栋一边道歉一边去找儿子,可就是不见黄小栋的影子,顿时心慌意乱起来。
黄成栋慌不择路,误闯进一家修理厂,他用蹩脚的英语解释说跟儿子走散了想寻求帮助。可对方没有搭理黄成栋而是叫了维修工的人过来修车,黄成栋见他们为酬劳的事吵架就主动过去帮忙,三下五除二把车给修好了。为了表示感谢,车主人热情开车带着黄成栋去找儿子。
酒店里,武翰祥林飒幽会后,吴翰祥要林飒去跟女儿说出真相,自己则要搭乘航班回国。武翰祥穿上衣服,解释说不想被女儿误会,破坏了心目中的好父亲形象。林飒极为不满。武丹丹到房间找父亲,谁知开门的是林飒,她误以为林飒是勾引爸爸的小三就火冒三丈。林飒直接结婚证拿了出来,还把武翰祥夫妻的离婚证照片也拿了出来。武丹丹一下子泄了气。林飒追着武丹丹回了房间,武丹丹哭着给妈妈打电话声称说要订机票回去。林飒拿出武翰祥走之前给的卡,有学费和生活费还有机动卡,武丹丹想去抢,但林飒说怎么花钱由她决定。武丹丹跟林飒有打有闹,结果打输了委屈的哭了起来。
武丹丹Du气躺在床上不吃东西,林飒故意叫了晚餐到房间来津津有味的吃了起来。武丹丹坐不住了,她故意坐到餐桌边说话气林飒。林飒知道武丹丹是小孩子脾气,她为之前动手的事道歉还说带武丹丹去南部玩几天,反正开学还有十天。武丹丹提出去Du场周围的奢侈品点,她就要花爸爸的钱去买包,不能便宜了小三林飒。与此同时,黄成栋根据定位找到了坐在路边的黄小栋,父子见面后激动地抱在一起,不一会留学公司派来的车前来接他们。