第12集:好玩的小镇
为了让牧群在短暂的秋季尽可能多吃到好牧草,牧民需要频繁地在秋季草场中近距离转场。这次搬迁路上,乌兰和其其格路过一个小镇。 乌兰深深被一个马头琴艺人的琴艺吸引,其其格则爱上了气球、爆竹和水果糖,她用手镯偷偷换了一堆吃的玩的东西。其其格用这些新玩意作弄乌兰和阿木尔。奶奶发现其其格居然爱玩爆竹这种最易引发草原火灾的东西,严厉地教训了她一顿,其其格向奶奶保证再也不买爆竹玩,并将买的交给奶奶销毁,却偷偷留下了几个蚕豆般的小甩炮。 其其格喜欢好玩的小镇,却因为迁场无法久留,便向奶奶抱怨。奶奶用讲故事的方式告诉她蒙古人引以为豪的传统。迁场后,其其格骑着巴雅儿飞驰在草原,老鹰托亚在空中跟随,其其格因此很为自己是个蒙古人自豪。