第3集：布里吉特发现丈夫出轨帕特里克对乔尼敞开心扉

1990年的11月，患了抑郁症的帕特里克在伦敦的公寓里闭门不出，他努力抑制对毒品和酒精的依赖，但喝茶时他情不自禁的将糖在桌子上搓成一小条，就像吸食毒品那样。这天尼古拉斯来到公寓邀请他参加桑尼的生日宴会，当年布里吉特和尼古拉斯分手后就嫁给了桑尼，他俩有一个女儿，帕特里克并不想参加，他打电话给乔尼诉说这件事情，乔尼鼓励他走出自己的小屋，尝试和外界再次接触，而且乔尼也会陪他一同前往。

布里吉特在家中忙碌生日宴会的事情，因为玛格丽特公主今晚也来参加，所以她要确保宴会的万无一失，布里吉特正在草坪上和供货商讨论布置的颜色，身后传来保姆训斥女儿的声音，她急忙放下手中的布条上前询问情况，原来女儿捡到一个对讲机便拿在手中玩耍，保姆却认为这是偷来的，布里吉特相信女儿不会做出这样的事情，她拿起对讲机不断调换频道想要找出主人，不料对讲机里传来了桑尼和情妇说话的声音，而且情妇今晚还会参加生日宴会。布里吉特拿着对讲机呆呆的望着楼上... ...

帕特里克前往互助会和乔尼碰面，乔尼还在和互助会的伙伴们一同分享自己的经历，乔尼不知道自己是否还能坚持下去，比如今晚他就会和自己的好朋友参加一个盛大豪华的宴会，那里充满了诱惑，但他决心守住自己的底线，希望好朋友也能抵制诱惑。互助会结束后乔尼劝说帕特里克分享自己的故事，这样对他有帮助，帕特里克认为这是一种非常荒谬的做法，他告诉乔尼自己有些事情打算一辈子都不会说出去。

布里吉特的母亲赶来参加桑尼的生日会，她的穿着打扮被管家误认为是下人，布里吉特急忙将母亲迎进去，女儿对外婆的到来非常开心，外婆还为她带来了好吃的糖果，但这个举动又被保姆狠狠地训斥了一番，布里吉特叮嘱母亲不要在宴会上出现，母亲虽然很伤心但依旧照办。帕特里克和乔尼受到布里吉特的热情迎接，她还为帕特里克介绍了自己表妹玛丽，这时玛格丽特公主趾高气扬的来到生日会场，所有人都簇拥在她的身边，帕特里克站在人群外静静地看着这一切，宴会开始了，玛丽和帕特里克聊得非常投机，他们都不喜欢这种虚伪的聚会，还意外发现两人住在同一家旅店。

玛格丽特等人在宴会上讽刺布里吉特的贫贱出身，她还指责主菜鹿肉非常难吃，酱汁看起来也特别恶心，就餐过程中大使杰奎琳不小心将一点酱汁溅到玛格丽特的礼服上，布里吉特想要起身却被丈夫按住，玛格丽特命令杰奎琳跪下为自己擦掉，她还讽刺杰奎琳如果不做大使肯定会在干洗界干得风生水起，杰奎琳的妻子看不下去主动站起来请求自己代替丈夫，玛格丽特却说他溅上的就该让他擦干净，其他人都默不作声仿佛没有看见，杰奎琳的妻子拿起手包转身离开。

聚会上，一个穿着闪亮礼服的女人出现了，她正是桑尼的情妇辛迪，辛迪怀孕了而且还是个男孩，桑尼急切地想要个男性继承人，因此想让辛迪成为下一任格芙森德伯爵夫人，桑尼一见到辛迪就把她拉到角落，伸手抚上辛迪还没有凸起的小腹，布里吉特撞见这一幕非常难受，她拿着酒杯转身离开。

帕特里克想要离开却遇见了前女友黛比和她的丈夫，黛比支开丈夫后想要和帕特里克再续前缘，两人急不可耐的来到二楼，在走廊里听见了桑尼夫妇的争吵，黛比讽刺这一切是布里吉特咎由自取，谁让她当初铁了心往上爬。帕特里克并不赞同黛比的观点，他对黛比的品格保持怀疑的态度。黛比对此并不在意，拉着帕特里克急匆匆的进入房间，就在两人干柴烈火即将焚身时，黛比告诉帕特里克自己在和乔尼搞婚外情，这个消息让他一下子失去性趣，他不想伤害乔尼。黛比怒气冲冲的离开了，帕特里克看着地上破碎的酒杯，又想起了自己小时候捏碎玻璃的那一幕... ...

布丽吉特准备离开，她一边收拾衣物一边对母亲道歉，她承认自己对母亲很势利，母亲并没有怪她，反而告诉她父亲把这一切归为是尼古拉斯的错，毕竟在遇见他之前，她是很好的一个女孩，在那以后布丽吉特开始看不惯家里的一切，甚至苛责之前相识已久的朋友。桑尼坐在庭院里向朋友抱怨，他并不觉得自己有错，妻子生不出儿子他又需要男性继承人，只是他无法想象没有布丽吉特的生活，辛迪的想法非常奇怪，还没住进来就要他打通一面墙，以后指不定怎么折腾。桑尼看见布丽吉特带着行李箱和母亲准备离开，他急忙追上去但终究跑不过轮子... ...

帕特里克找到乔尼告诉他自己想要说出一些事情，两人来到庭院，帕特里克艰难的告诉乔尼，自从八岁开始，大卫对自己的不仅仅是酗酒和家暴，还有持续不断的性虐待。第一次时父亲用惩罚作为伪装，但从此他便中了这卡夫式的咒语。当遭受折磨时他假装将思维装进壁虎里勉强熬过去，他恨父亲恨到精疲力竭，只是这并不够，他要活着而不是苟延残喘，因此就得大声说出这些事。乔尼十分同情帕特里克的遭遇，也理解了他的愤恨，乔尼认为唯一能释怀的就是帕特里克得从这里面跳出来，加强与别的事物的联系，培养爱好。

宴会结束后，帕特里克遇见了准备离开的玛丽，他邀请玛丽第二天共进早餐，玛丽愉快的同意了... ...