第8集：最强！机械终结龙
十代知道了翔的伤心事，于是去挑战翔的哥哥，被称为凯撒（帝王）的强豪决斗者亮。十代VS亮的决斗开始。亮是以「电子龙」为基础，以融合强化的卡组，和十代的英雄卡组有共同之处。大家互相承认了对方。看到与帝王·亮对战的善战的十代，情绪失落的翔的心中似乎摆脱掉了什么。
灵书妙探第
神枪之倒刺
婚前协议
十万个冷笑
700岁旅程
宝芝林
世袭家族
环保小卫士
暗流
爱实丽（爱実れい，Rei Aimino）
有本纱世（有本沙耶、元木小夜、有本紗世、ありもとさよ、ArimotoSayo）
井上英李（いのうええり、Eiri Inoue、井上阳子）
三桥杏奈（三橋杏奈、みはしあんな、Anna Mitsuhashi）
夏芽爱莉(咲田ありな、なつめ愛莉、なつめあいり)
饭岛爱（大久保松惠、爱珍、Ai JiMa）
三好亚矢（佐々木里香、川村麻衣、木ノ瀬霉莉、三好亜矢、Miyoshi Aya）
涉谷美希（渋谷美希、Shibuya Miki）
0.0 
8.3 
9.3 
8.4 
10.0 
6.9 
6.5 
6.0 
5.0 
