1、鉴定专家通过对翡翠的外观进行初步判断，然后称其重量，之后用荧光灯观察翡翠是否发出荧光。
2、用仪器检测，首先用滤色镜检查翡翠的色泽，天然颜色的翡翠是不变色的;之后用红外光谱仪测定翡翠的吸收光谱，天然翡翠拥有特定的吸收光谱，用这种方法可以很快鉴定出B货翡翠。
3、用比重液测量比重，翡翠的比重为3.25～3.4之间，当天然翡翠放置在同等比重的比重液中会呈现悬浮状态，而B货翡翠由于内部多注了胶装物，所以比重较轻。
4、用分光镜测定翡翠的吸收光谱，根据翡翠对光的吸收特点进行简单判定。此外还有运用折射原理用折射仪测定翡翠的折射率，由于各种宝石都具有独特的折射率，这种方法还是非常有效的。
5、运用显微镜来观察翡翠的内部结构，根据内部结构判断翡翠的真假。